All Music Guide
 
Never let it be said that Latin pop (as opposed to Latin rock or rock en Español) isn't diverse. Depending on one's taste, a Latin pop enthusiast can find everything from the most bubble gum of teen-pop to the most serious of ballads, and it doesn't get much more serious than Pensando en Ti. Concentrating primarily on ballads, female vocalist Chus maintains an ultra-serious tone throughout this excellent CD. The lyrics, all of them in Spanish, are as poetic as they are dramatic, and Chus, who has a very charming quality, passionately brings them to life whether she's singing about a romantic encounter in Lisbon, Portugal on "Lisboa" or reflecting on her love for a child on "Mi Niña" and "Laura." Although this album contains few uptempo selections, Chus increases the tempo with memorable results on the exuberant "Las Penas desaparecen." But ballads are her forte, and she avoids predictability by incorporating different Latin styles at different times. Depending on the song, Chus will bring in traces of everything from Spanish flamenco to Argentinean tango -- all the while demonstrating how charismatic and expressive she can be.
By Alex Henderson

Quel beau disque celui-là! Chus privilégie la douceur toute la place à des musiques tout en nuance exécutées au violon, à la flûte, au saxophone, à l’accordéon, à la guitare, à la basse et au piano. Chus possède une voix chatoyante, on devine la poésie filtrant entre chacune des phrases. Un vrai régal pour l’oreille
                                                                                                                                                                                                                                                                               Manon  Gilbert,  Le  Journal  de  Montréal

Lovely voice and wonderful arrangements... The lyrics of some of the songs are very meaningful and the Violin of Helmut Lipsky sings wonderfully. If you like beautiful music, try it, you will like it *****
Paul Howard Holden, Amazon.com
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CHUS: ich kenne sie eine kleine Ewigkeit. CHUS beeindruckt durch ihre freundliche, lebensbejahende Art, durch ihr Temperament, ihre offene und ehrliche Ausstrahlung. Und: CHUS, das sind LIEDER. Immer und überall. Authentisch. Sie schreibt bereits ihr ganzes Leben lang, fängt die Momente der Liebe, der Sehnsucht, der Träume und die des Alltags in ihrer Poesie und mit den Noten auf der Gitarre ein. Musiker und Arrangeure aus verschiedensten Kulturkreisen haben ihr zugehört, sich auf sie eingelassen. Das Ergebnis sind außergewöhnliche, brillant interpretierte CD’s – welche ihre Geschichten und Melodien in farbenreichen Bildern offenbaren. Ich habe bisher viel Spaß mit CHUS und ihrer Musik gehabt. Wir haben eine Sprache gefunden (zwischen all dem spanisch, katalanisch, rätoromanisch, ost- west- nord- süd- und schwiizerdeutsch), die uns verbindet, für die wir keine Übersetzer brauchen. Es wird weiter gehen- die Quelle an Ideen scheint unerschöpflich. Ich freue mich auf das, was kommt…
Rainer Rohloff
 

Copyright © 2013 - 2020 by Chus Steudel