No temas - 13. Mi musa

   

cd no temas

01. Sin dudar
02. No temas
03. Rie a la vida
04. Otoño
05. Naufragio
06. Los años pasaran
07. Mi canción
08. Gitango
09. Ilusiones perdidas
10. Algo especial
11. A esa mujer
12. Me duele la cabeza
13. Mi musa
14. Adios
15. Sueña
Voz: CHUS
Acordeón y Teclados: Tobias Morgenstern
Guitarra: Rainer Rohloff
Violín: Helmut Lipsky
Piano: Stefan Kling
Saxófono y flauta: Volker Schlott
Batería y perusión: Rolo Rodríguez
Peter Michailow (7,9,14)
Percusión: Jean François Martel (2,5,10,16)
Bajo: Guilherme Castro
Jean François Martel (2,5,10,16)
Sylvain Gagnon (8)
Violoncelo: Julie Trudeau
Clarinete: François Gagné
Trombón: Jean Nicolas Trottier (5,10)
Saxófono: Friedemann Matzeit (3,6,11)
Trombón: Simon Harrer (3,6,11)
Trompeta: Greg Bowen (3,6,11)
Textos y composiciones:  CHUS, Excepto  8 (Música Helmut Lipsky, texto: CHUS)

MI MUSA NO ESTÁ AQUÍ

Como quieres que te cante
si mi musa se ha perdido

He buscado en todas partes
y de nada me ha servido

En cajones del armario
en rincones escondidos
en el safe de los recuerdos
y en los ficheros perdidos

Como quieres que te cante
si mi musa se ha perdido
Andará por otros barrios
buscará nuevos amigos

Si la encuentro le diré
que vuelva pronto
que las noches son eternas
que los días son muy cortos

Como quieres que te cante
si mi musa se ha perdido
Seguiré buscando a fondo
hasta haberlo conseguido

Y ese día cantaré
la mejor de mis canciones
Brotarán de mi garganta mil emociones
en un sin fin de palabras
para ti

Como quieres que te cante
Si mi musa no está aquí

Texto y música: Chus

 

Meine Muse ist nicht da

Wie soll ich denn für dich singen
Wenn meine Muse fort ist

Ich habe überall gesucht
Doch es hat nichts genützt

In den Fächern des Schrankes
In verborgenen Ecken
Im Safe der Erinnerungen
Und zwischen den verlorenen Papieren

Wie soll ich denn für dich singen
Wenn meine Muse fort ist
Sie ist wohl an andren Orten unterwegs
Und sucht sich neue Freunde

Wenn ich sie mal finde, werde ich ihr sagen
dass sie bald wieder kommen soll
Denn die Nächte sind endlos
und die Tage sind so kurz

Wie soll ich denn für dich singen
Wenn meine Muse fort ist
Ich werde weiter gründlich suchen
Bis ich es geschafft hab

Und an diesem Tag werde ich für dich singen
Das schönste all meiner Lieder
Aus meiner Kehle werden sich tausende Emotionen stürzen
In einem endlosen Schwall von Worten
Für Dich

Wie soll ich denn für dich singen
Wenn meine Muse fort ist

Text und Musik: Chus

Copyright © 2013 - 2022 by Chus Steudel